Critères pour ce poste
Le rôle du rédacteur technique consiste à élaborer, examiner, réviser et mettre à jour des manuels d'aide en ligne, des guides pratiques et des formations internes sur des programmes et des applications logicielles. Cela comprend la compilation et l'analyse d'informations techniques et de produits provenant de diverses sources afin de documenter les fonctionnalités nouvelles ou modifiées des produits tout au long du cycle de vie du projet.
Principales tâches et responsabilités
Collaborer avec l'équipe de développement des logiciels pour documenter les fonctionnalités nouvelles ou modifiées des produits.
- Gérer les manuels d'aide en ligne
- Développer et gérer le matériel de formation.
- Fournir des formations internes sur divers sujets afin d'améliorer l'efficacité au quotidien.
- Traduire divers documents, allant de documents techniques à des documents marketing.
Formation et expérience
- Un minimum de cinq (5) ans d'expérience avérée dans la collecte d'informations, l'analyse du sujet et du destinataire, et la production de documents clairs.
- Formation officielle/diplôme en rédaction technique.
- Expérience dans la traduction de documents techniques.
- Excellente maîtrise de l'anglais et du français à l'oral et à l'écrit.
Compétences clés
- La capacité à établir des priorités et à exécuter des tâches dans un environnement sous haute pression est cruciale.
- La créativité
- Autonome
- Excellente attention aux détails
- Talent pour exprimer des idées de manière graphique.
